سود:
- می تواند موارد اصلی را که سرمایه گذاران هنگام تصمیم گیری به آنها نگاه می کنند فهرست کند
- می تواند داده های فنی را به زبان مالی ترجمه کند
- محدودیت های پیش امکان سنجی را می داند
یک سرمایه گذار آسیاب آرد به بازده علاقه مند است نه ماشین. وظیفه تیم فنی ترجمه داده های مهندسی به پنج پاسخ است که سرمایه گذاران بتوانند آن را درک کنند.
پنج سوال
- چقدر سرمایه گذاری لازم است؟ (ماشین آلات، سازه فولادی، مونتاژ، برق، اتوماسیون، حمل و نقل، گمرک)
- چقدر تولید می کند؟ (ظرفیت × در دسترس بودن × کارایی)
- چقدر درآمد دارد؟ (درآمد فروش آرد و محصولات جانبی - هزینه گندم - هزینه های عملیاتی)
- چه زمانی وارد بازی می شود؟ (تولید، حمل، نصب، زمان راه اندازی)
- خطرات چیست؟ (نوسانات قیمت گندم، نرخ ارز، انرژی، قانونگذاری، تدارکات)
ترجمه از فنی به مالی
جمله «بازده 76 درصدی» به تنهایی چیزی به سرمایه گذار نمی گوید. جمله ۲۲۸ تن آرد و ۶۸ تن محصولات جانبی از ۳۰۰ تن گندم در روز به صورت مستقیم وارد صورت سود و زیان می شود. مهندس مسئول انجام این ترجمه است.
پیش امکان سنجی یک محاسبه قطعی نیست. درجه ای از عظمت می دهد. این را واضح بنویس عبارت "±15% عدم قطعیت" از نیمی از بحث هایی که بعداً مطرح می شود جلوگیری می کند.