Gains :
- Connaît les termes de base des processus avec leurs équivalents anglais
- Peut choisir le bon terme lorsqu’on interroge l’intelligence artificielle
- Reconnaît les termes dans les spécifications étrangères
L'IA recherche en utilisant les mots de votre question. Un terme incorrect ou ambigu entraîne un mauvais document. Dans les projets internationaux, les spécifications sont rédigées en anglais ; Il est nécessaire de connaître l'équivalent du terme dans les deux langues.
Termes de base
- Valse — broyeur à rouleaux. La machine principale qui brise et affine le grain.
- Plansifter — plansifter/tamis. Étui à tamis ; se sépare par taille.
- Purificateur – purificateur. Il purifie la semoule avec de l'air et un tamis.
- Passage – passage. Chaque passage dans la chaîne de broyage.
- Passage de rupture – passage de rupture (B1, B2...). Les premiers passages qui ouvrent le grain.
- Passage de réduction — passage de réduction (C1, C2...). Il réduit l'endosperme en farine.
- Trempe – conditionnement/revenu. Arrosage et repos contrôlés.
- Rendement – taux d’extraction. Pourcentage de farine de blé.
- Cendres — teneur en cendres. Proportion de minéraux dans la farine ; indicateur de part de son.
- Razmol – intermédiaires/shorts. Un produit intermédiaire entre le son et la farine.
- Du son – du son. L'enveloppe extérieure du grain.
- Organigramme – organigramme/diagramme. Carte des processus de l'installation.
La qualité de la question est la qualité de la réponse
Comparez : « la farine ne sort pas bien » avec « la valeur des cendres de farine dans le passage C3 est de 0,08 au dessus de la cible, nous avons modifié le réglage de l'air du purificateur, le résultat n'a pas changé ». La seconde est une question d'ingénieur et trouve un cas similaire dans la mémoire institutionnelle.
Règle : mettez trois choses dans la question : quel passage/machine, quelle valeur mesurée, qu'est-ce qui a été essayé. La réponse sans ces trois éléments relève de la culture générale ; Il n'appartient pas à votre établissement.